文章摘要
罗文,杨原芳,黄丽容.隔药灸脐治疗脾肾阳虚型慢性疲劳综合征的临床观察[J].浙江中医药大学学报,2019,43(12):1380-1384.
隔药灸脐治疗脾肾阳虚型慢性疲劳综合征的临床观察
The Effects of Medicine-separated Moxibustion Navel Therapy in the Treatment of Chronic Fatigue Syndrome of Spleen-kidney Yang Deficiency
DOI:10.16466/j.issn1005-5509.2019.12.017
中文关键词: 慢性疲劳综合征  隔药灸  脐疗  艾灸疗法  脾肾阳虚型  临床观察
英文关键词: chronic fatigue syndrome  medicine-separated moxibustion  navel therapy  moxibustion therapy  spleen-kidney Yang deficiency  clinical observation
基金项目:
作者单位
罗文 佛山市中医院 广东佛山 528000 
杨原芳 佛山市中医院 广东佛山 528000 
黄丽容 佛山市中医院 广东佛山 528000 
摘要点击次数: 2152
全文下载次数: 1116
中文摘要:
      [目的]观察隔药灸脐治疗脾肾阳虚型慢性疲劳综合征的临床疗效,为临床治疗慢性疲劳综合征提供方法和思路。[方法]选取2018年1月至2019年2月就诊我院的脾肾阳虚型慢性疲劳综合征患者90例,随机分为观察组与对照组各45例。对照组予以普通针刺治疗,观察组在对照组基础上予隔药灸脐治疗。对比分析两组患者治疗前后主要症状(记忆力减退、失眠抑郁、紧张焦虑)评分、疲劳严重度量表(fatigue severity scale,FSS)、健康调查简表(the MOS item short from health survey,SF-36)评分,并比较临床疗效。[结果] 治疗后,观察组临床疗效明显优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。两组治疗后的主要症状评分、FSS评分、SF-36评分均明显优于治疗前,差异具有统计学意义(P<0.05);治疗后观察组主要症状评分、FSS评分、SF-36评分均明显优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。[结论] 隔药灸脐联合普通针刺治疗脾肾阳虚型慢性疲劳综合征,疗效优于单纯常规针刺治疗,说明隔药灸脐治疗在改善疲劳症状、提高生活质量方面具有一定优势。
英文摘要:
      [Objective] To observe the clinical effect of medicine-separated moxibustion navel therapy in the treatment of chronic fatigue syndrome of spleen-kidney Yang deficiency, and provide methods and ideas for clinical treatment of chronic fatigue syndrome. [Methods] From January 2018 to February 2019, ninety patients with chronic fatigue syndrome of spleen-kidney Yang deficiency were selected and randomly divided into observation group(45 cases) and control group(45 cases). Patients in control group were treated with ordinary acupuncture, while patients in observation group were treated with medicine-separated moxibustion through umbilicus on the basis of control group.The main symptom scores(memory loss, insomnia, depression, tension and anxiety), fatigue severity scale(FSS) and the MOS item short from health survey(SF-36) of the two groups before and after treatment were compared and analyzed, and the clinical efficacy was compared.[Results] After treatment, the clinical efficacy of observation group was significantly higher than that of control group(P<0.05). After treatment, the main symptom score, FSS score and SF-36 score of the two groups were significantly better than those before treatment(P<0.05).After treatment, the main symptom score, FSS score and SF-36 score of observation group were significantly better than those of control group(P<0.05). [Conclusion] The curative effect of medicine-separated moxibustion navel therapy combined with conventional acupuncture on chronic fatigue syndrome of spleen-kidney Yang deficiency is better than that of conventional acupuncture. It shows that medicine-separated moxibustion has certain advantages in fatigue symptoms and relieving improving quality of life.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭